The gang comes across a small town with a festival going on, which they learn is the Pokémon Street Performer festival. The group watches several of the performances, but a fortune-telling act with Natu captures their attention. A man is there holding up a Natu explaining its fortune-telling abilities. A little girl tries it out, she gives Natu a token, then the Natu goes over to a pool of water and dips his wings in it; flies and hops across three rocks arranged in a triangle; then heads over to a bell hanging over a box, the Natu rings the bell, slips the token in the box, and uses Future Sight to draw out a fortune. It reads “A flower bloom in the light”, and the girl shows it to her mom, who interprets it as a good omen for her daughter’s upcoming dance recital. Misty is keen to have her fortune read. The man calls upon his son, McKenzie, to do the honor, and Ash’s group instantly recognizes him as the boy they met earlier. He seems nervous though, his father constantly reminding him of his lines. When it’s time for the fortune-telling moves, he skips the part where Misty is supposed to give Naughty the token. He runs off again in embarrassment.
(Source: Bulbapedia)