Meanwhile, Team Rocket follows Ash and his friends to Maiden’s Peak and they come up with the idea to look around for dropped coins; James gets distracted by the same girl that Brock saw before. As they leave to look for the coins, James takes a final look at the dock and notices that the girl is gone. During the festival, Ash and his friends meet an old woman, who warns Brock of a young girl who will “lead him to a cruel fate”. After the old lady insults Misty, she decides that they should go somewhere else where they won’t be insulted, and drags Ash and Brock with her. Meanwhile, while still looking for money, James is also warned by the old woman of the young girl.
(Source: Bulbapedia)
