With three weeks left until the Pokémon League competition, Ash has fallen behind in training. At Ash's home, Ash and Brock watch Bruno of the Elite Four battle a Trainer with his Hitmonchan on television. As Bruno commands a Thunder Punch, the TV turns off. Misty chastises Ash for goofing off, but Ash explains that they were studying the tape of Bruno. Brock adds that they were learning the "powers of Pokémon", despite not knowing what those powers were. Ash comments that Bruno could train him to learn the powers. However, Brock and Misty lament that the famous Bruno wouldn't waste his time with them. Ash asserts that if they knew how to find him, then Bruno would definitely teach him. Just then, Delia enters, telling the group that Bruno may be at his secret training ground on Mt. Hideaw... Show Full Summary